Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-br/strings.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="encrypt_backups">Chiffrer les sauvegardes sous format zip</string>
     <string name="message_too_long">Le message est trop long !</string>
     <string name="contacts">Contacts</string>
-    <string name="send">Send message</string>
+    <string name="send">Envoyer</string>
     <string name="backup">Sauvegarde</string>
     <string name="private_sms_database_desc">Les SMS ne seront stockés que dans l\'application et ne seront pas accessible par les autres applications.</string>
     <string name="pick_contact">Choisissez un contact</string>
@@ -149,4 +149,13 @@
     <string name="dialing">Numérotation…</string>
     <string name="call_from">Appel de</string>
     <string name="key_pad">Clavier numérique</string>
-</resources>
+    <string name="failed_send_sms">L\'envoi du message a échoué, réessayer ?</string>
+    <string name="resend">Renvoyer</string>
+    <string name="set_default_sms_app">Veuillez définir Connect You comme application de SMS par défaut dans les paramètres Android ! Sur les versions d\'Android récentes, cette configuration s\'effectue dans les paramètres des accès spéciaux.</string>
+    <string name="import_sms">Importer les SMS</string>
+    <string name="export_sms">Exporter les SMS</string>
+    <string name="enabled_tabs">Onglets actifs</string>
+    <string name="cant_respond">Réponse impossible</string>
+    <string name="backup_naming_scheme_hint">%d : date, %t : heure, %s : origine (locale, appareil), l\'origine est nécessaire en plus de soit la date, soit l\'heure</string>
+    <string name="backup_naming_scheme">Faire une sauvegarde du système de nommage</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -125,7 +125,7 @@
     <string name="cant_respond">Non posso rispondere</string>
     <string name="failed_send_sms">La consegna dell\'SMS non è riuscita. Vuoi mandarlo di nuovo?</string>
     <string name="resend">Reinviare</string>
-    <string name="set_default_sms_app">Si prega di impostare Connect You come applicazione predefinita per gli SMS nelle vostre impostazioni di Android! Nelle versioni più recenti di Android dovete consentire all\'app i privilegi speciali.</string>
+    <string name="set_default_sms_app">Imposta Connect You come app SMS predefinita nelle impostazioni di Android! Sulle versioni recenti di Android, per farlo, devi consentire le Impostazioni limitate.</string>
     <string name="in_progress">In corso</string>
     <string name="ringing">Sta suonando…</string>
     <string name="disconnecting">Disconnessione…</string>

app/src/main/res/values-mt/strings.xml

@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+    <string name="search" tools:ignore="PrivateResource">Tfittxija</string>
+    <string name="copied">Ikkupjat fil-clipboard</string>
+    <string name="delete_contact">Ħassar il-kuntatt</string>
+    <string name="irreversible">Żgur/a? Dan ma jistax jitneħħa!</string>
+    <string name="cancel">Ikkanċella</string>
+    <string name="okay">Tajjeb</string>
+    <string name="reset">Irrisettja</string>
+    <string name="create_contact">Oħloq kuntatt</string>
+    <string name="retry">Erġa\' pprova</string>
+    <string name="share">Xxerjar</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
     <string name="search" tools:ignore="PrivateResource">Pesquisar</string>
     <string name="copied">Copiado para a área de transferência</string>
     <string name="delete_contact">Eliminar contacto</string>
-    <string name="irreversible">Tem a certeza? Isto não pode ser desfeito!</string>
+    <string name="irreversible">Tem a certeza? A ação não pode ser revertida!</string>
     <string name="cancel">Cancelar</string>
     <string name="create_contact">Criar contacto</string>
     <string name="reset">Repor</string>
@@ -66,7 +66,7 @@
     <string name="group_already_exists">O grupo já existe</string>
     <string name="selected">%1$s selecionado</string>
     <string name="backup_interval">Intervalo entre backups</string>
-    <string name="misc">Diversas</string>
+    <string name="misc">Outras</string>
     <string name="collapse_bottom_bar">Recolher barra inferior ao deslocar</string>
     <string name="colorful_contact_icons">Ícones coloridos</string>
     <string name="add_to_contact">Adicionar a contacto</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="filter">Filtro</string>
     <string name="more">Mais</string>
     <string name="show_less">Mostrar menos</string>
-    <string name="website">Página Web</string>
+    <string name="website">Página web</string>
     <string name="nick_name">Alcunha</string>
     <string name="organization">Organização</string>
     <string name="homepage">Página inicial</string>
@@ -92,13 +92,13 @@
     <string name="appearance">Aparência</string>
     <string name="behavior">Comportamento</string>
     <string name="pick_contact">Escolher contacto</string>
-    <string name="backup">Backups</string>
+    <string name="backup">Backup</string>
     <string name="encrypt_backups">Cifrar backups como zip</string>
     <string name="backup_password">Palavra-passe</string>
     <string name="messages">Mensagens</string>
     <string name="send">Enviar mensagem</string>
     <string name="reply">Responder</string>
-    <string name="connection_error">Não foi possível ligar. Certifique-se de que desativou o modo avião.</string>
+    <string name="connection_error">Não foi possível ligar. Verifique se o modo avião está ativo.</string>
     <string name="save">Guardar</string>
     <string name="delete_thread">Eliminar tópico</string>
     <string name="private_sms_database">Base de dados privada para SMS</string>
@@ -114,6 +114,47 @@
     <string name="add_address">Adicionar endereço</string>
     <string name="add_website">Adicionar site</string>
     <string name="add_phone_number">Adicionar número de telefone</string>
-    <string name="add_e_mail">Adicionar E-mail</string>
-    <string name="send_message_as_multiple">Quer enviar a mensagem como múltiplas mensagens pequenas?</string>
-</resources>
+    <string name="add_e_mail">Adicionar e-mail</string>
+    <string name="send_message_as_multiple">Deseja separar a mensagem em múltiplas mensagens pequenas?</string>
+    <string name="favorite">Favoritos</string>
+    <string name="favorites_only">Apenas favoritos</string>
+    <string name="cant_respond">Não é possível responder</string>
+    <string name="failed_send_sms">Não foi possível enviar a mensagem. Deseja tentar novamente?</string>
+    <string name="resend">Reenviar</string>
+    <string name="set_default_sms_app">Deve tornar Conect You como a aplicação padrão para SMS nas definições. Em versões Android recentes, tem que ativar as permissões restritas para ser possível.</string>
+    <string name="in_progress">Em curso</string>
+    <string name="ringing">A tocar…</string>
+    <string name="disconnecting">A desligar…</string>
+    <string name="connecting">A ligar…</string>
+    <string name="confirm_start_call">Deseja ligar a %1$s?</string>
+    <string name="mute">Silenciar</string>
+    <string name="speakers">Altifalantes</string>
+    <string name="import_sms">Importar SMS</string>
+    <string name="export_sms">Exportar SMS</string>
+    <string name="enabled_tabs">Separadores ativos</string>
+    <string name="backup_naming_scheme">Esquema de nome para os backups</string>
+    <string name="backup_naming_scheme_hint">%d: data, %t: hora, %s: origem (local, dispositivo). Requer, pelo menos, uma origem e uma das opções hora ou data.</string>
+    <string name="security">Segurança</string>
+    <string name="biometric_authentication">Autenticação biométrica</string>
+    <string name="biometric_authentication_summary">Requer autenticação biométrica (impressão digital) para abrir a aplicação</string>
+    <string name="amoled">Amoled</string>
+    <string name="calls">Chamadas</string>
+    <string name="decline">Recusar</string>
+    <string name="accept">Aceitar</string>
+    <string name="unknown_number">Número desconhecido</string>
+    <string name="dial_pad">Marcador</string>
+    <string name="call_ended">Chamada terminada</string>
+    <string name="dialing">A ligar...</string>
+    <string name="call_from">Chamada de</string>
+    <string name="select_custom_ringtone">Toque personalizado</string>
+    <string name="change_ringtone">Alterar toque</string>
+    <string name="recent_calls">Chamadas recentes</string>
+    <string name="block_numbers">Bloquear números</string>
+    <string name="number_blocked">Número bloqueado</string>
+    <string name="block_number">Bloquear número</string>
+    <string name="unblock_number">Desbloquear número</string>
+    <string name="search_contacts">Pesquisar contactos</string>
+    <string name="start_a_new_conversation">Iniciar uma conversa</string>
+    <string name="key_pad">Teclado numérico</string>
+    <string name="blocking_number_is_not_supported">Não é possível bloquear números porque não definiu Connect You como a aplicação padrão para chamadas/mensagens</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -154,4 +154,7 @@
     <string name="backup_naming_scheme">Шаблон наименований рез. копий</string>
     <string name="backup_naming_scheme_hint">%d: дата, %t: время, %s: база (приложения или общая). Требуется база и хотя бы дата или время</string>
     <string name="enabled_tabs">Включить вкладки</string>
+    <string name="failed_send_sms">Не удалось доставить SMS. Хотите отправить его ещё раз?</string>
+    <string name="resend">Отправить</string>
+    <string name="set_default_sms_app">Пожалуйста, установите Connect You в качестве приложения для отправки SMS по умолчанию в настройках вашего Android! В последних версиях Android для этого необходимо разрешить приложению ограниченные права доступа.</string>
 </resources>