[tools] Simplify the creation of the list of frameworks a bit.#25618

rolfbjarne wants to merge 8 commits into

maindotnet/macios:mainfrom

dev/rolf/framework-infodotnet/macios:dev/rolf/framework-infoCopy head branch name to clipboard