feat(RebarTranslator): apply white color to item names if not set

[ybw0014]

Fixes #741

After fix, removed <white> from item name:

Also I changed the Liselette Collector to <lang:pylon.item.liselette_collector.name/>:

[Copilot]

Pull request overview

Updates Rebar’s server-side item translation pipeline to ensure translated item display names default to white when no explicit color is set, addressing Issue #741 and allowing <white> to be removed from language files.

Changes:

• Apply NamedTextColor.WHITE to translated ITEM_NAME components when the rendered component has no color set.
• Refactor the ITEM_NAME translation block to compute an intermediate result component before final styling is applied.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[LordIdra]

I think you forgot to push pylon branch

[ybw0014]

I changed pylon language file on my test server directly. If you want I will create pylon PR.

[LordIdra]

yeah, that would be good

[Seggan]

Why not just wrap it in a root component that is white, like lore does for light gray?

[ybw0014]

Why not just wrap it in a root component that is white, like lore does for light gray?

lore needs to handle italic style, but name doesn't

[Seggan]

I'd much rather have a solution that's redundant 90% of the time but is simple to understand and maintain than extracting the color or whatever

[LordIdra]

I'd much rather have a solution that's redundant 90% of the time but is simple to understand and maintain than extracting the color or whatever

I really don't think it matters, honestly what's here seems simpler than the alternative which indicates to me it's just a matter of taste / what you're used to, also it's a 1-line addition and that file has FAR less readable things than this XD